Dz.U. 1997 Nr 133 poz. 884 (tekst jednolity po zmianach)
USTAWA
z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych
Rozdział 1
Przepisy
ogólne
Art. 1. [ Zakres podmiotowy
]
Ustawa określa warunki świadczenia, przez przedsiębiorców i przedsiębiorców
zagranicznych w rozumieniu ustawy z dnia 19 listopada 1999r. - Prawo
działalności gospodarczej (Dz.U. Nr 101, poz. 1178 oraz z 2000 r. Nr
86, poz. 958 i Nr 114, poz. 1193), zwanych dalej "przedsiębiorcami",
usług turystycznych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a także
za granicą, jeżeli umowy z klientami o świadczenie tych usług są zawierane
na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Art. 2.
Zawieranie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej w imieniu przedsiębiorcy
zagranicznego umów z klientami o świadczenie usług turystycznych jest
dopuszczalne, jeżeli przedsiębiorca ten prowadzi na terytorium Rzeczypospolitej
Polskiej działalność gospodarczą na warunkach określonych w ustawie,
o której mowa w art. 1.
Art. 3.
[ Definicje ustawowe ]
Przez użyte w ustawie określenia należy rozumieć:
- usługi turystyczne -
usługi przewodnickie, usługi hotelarskie oraz wszystkie inne usługi
świadczone turystom lub odwiedzającym,
- impreza
turystyczna - co najmniej dwie usługi turystyczne tworzące
jednolity program i objęte wspólną ceną, jeżeli usługi te obejmują nocleg
lub trwają ponad 24 godziny albo jeżeli program przewiduje zmianę miejsca
pobytu,
- wycieczka - rodzaj imprezy
turystycznej, której program obejmuje zmianę miejsca pobytu jej uczestników,
- organizowanie imprez turystycznych
- przygotowywanie lub oferowanie, a także realizacja imprez turystycznych,
- organizator turystyki
- przedsiębiorca organizujący imprezę turystyczną,
- pośrednik turystyczny
- przedsiębiorca, którego działalność polega na wykonywaniu, na zlecenie
klienta, czynności faktycznych i prawnych związanych z zawieraniem umów
o świadczenie usług turystycznych,
- agent turystyczny -
przedsiębiorca, którego działalność polega na stałym pośredniczeniu
w zawieraniu umów o świadczenie usług turystycznych na rzecz organizatorów
turystyki posiadających zezwolenia w kraju lub na rzecz innych usługodawców
posiadających siedzibę w kraju,
7a) przewodnik turystyczny - osobę zawodowo
oprowadzającą grupy wycieczkowe po wybranych obszarach, miejscowościach
i obiektach oraz udzielającą o nich informacji,
7b) pilot wycieczek - osobę towarzyszącą,
w imieniu organizatora turystyki, uczestnikom imprezy turystycznej,
sprawującą opiekę nad nimi i czuwającą nad sposobem wykonania na ich
rzecz usług,
- usługi hotelarskie
- krótkotrwałe, ogólnie dostępne wynajmowanie domów, mieszkań, pokoi,
miejsc oclegowych, a także miejsc na ustawienie namiotów lub przyczep
samochodowych oraz świadczenie, w obrębie obiektu, usług z tym związanych,
- turysta - osobę, która
podróżuje do innej miejscowości poza swoim stałym miejscem pobytu na
okres nie rzekraczający 12 miesięcy, dla której celem podróży nie jest
podjęcie stałej pracy w odwiedzanej miejscowości i która korzysta z
noclegu przynajmniej przez jedną noc,
- odwiedzający - osobę,
która podróżuje do innej miejscowości poza swoim stałym miejscem pobytu,
dla której celem podróży nie jest podjęcie stałej pracy w odwiedzanej
miejscowości oraz nie korzystającą z noclegu,
- klient - osobę, która
zamierza zawrzeć lub zawarła umowę o świadczenie usług turystycznych
na swoją rzecz lub na rzecz innej osoby, a zawarcie tej umowy nie stanowi
przedmiotu jej działalności gospodarczej, jak i osobę, na rzecz której
umowa została zawarta, a także osobę, której przekazano prawo do korzystania
z usług turystycznych objętych uprzednio zawartą umową.
|